“有些时候感觉你们似乎谨慎的过度了呢。就比如说这些个文件,虽然数量上不少其实真正有意义的其实并不太多呢。。。”
“呵呵是吗苏,这是你的感受吗?不过对我来说嘛这样做还是有价值的哦,而且一年一整理起来也是很容易的嘛。更何况像是你们所说的一样温故而知新的感觉是很好的哦,就拿这些文件来说,我就可以知道今年进行过什么项目的研究和研发的工作以及有哪些工艺技术方式和手段加以利用和研发方面的了,这不是很好的吗?虽然现在看起来有点多,不过在过一段时间之后就会经过系统的扫描和录入作为永久保存的数据了呢,哦苏,你的整理工作进行的还真是不错呢,在内容上也翻译了不少哈,虽然很多在你看来也许是没有意义的东西呢,呵呵不过这种精神还是值得称赞的哈。。。”
苏伊水苦笑了一下,对于艾米女士的这种所谓的夸奖一点都不感冒的说。
如果不翻译的话完全不懂其中的意思,那样的话还怎么分类的嘛。
“恩,大体而言还是整理的不错的呢,这些事技术和实验的数据,这些是研发新品的计划和相关的数据和内容,这些是生产销售的情况分析报告,这些是宣传片和海报以及招募聘请代言人等的事宜,分的还算是很清楚嘛,至少很多一部分没有混淆在一起就值得称赞的了。”
“至少而言作为一个秘书,我是很合格的了吧。”
“那是自然的了,不过在这之中没有其他的所得了吗?”
“这个当然有的了,在翻译的同时就了解到了不少哈,不过似乎大多数对我们企业和我本人来说似乎作用不是很大的呢。”
“是这样的没错哈,毕竟而言你和赵你们所想的具有别具风格的草本植物精华系列和我们的风格类型是格格不入的哈,但是在生产和技术方面倒是有共同语言的哦,至少在这些方面我们是可以互补的哈,尤其是你们最近应该开始雪莱女郎第四个系列新品的准备工作了吧,前三个的失败应该会让赵谨慎一些的说,至少应该是在数量和种类上会有所压缩的哈。”
“是因为我们的草本植物精华系列的缘故吗?”
“这个是一方面哈,另外一点你也很清楚的哦,毕竟也是见证人之一的嘛,呵呵,每一家都推出那么多款的新品未必会销售的很好的哦,而且对于我们而言也是有所负担的哈。”
“负担?意思是清空了吗?”
“对对,含义是差不多的哈,你不知道的苏,当时为了准备几十款新品我们也是闹腾的不行了呢,别以为一个国际品牌在这方面就可以毫无顾忌或者大手大脚的了,越是这样的越是小气的呢,况且我们每年都是有限额和数量的哦,这么一下子弄出这么多的新品的确是压力山大的哈,而且竟然还会出现那种并不如意的结果,啧啧有点雪上加霜的感觉呢。”
“失去信心了吗?”
&... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读