语言障碍

    被苏醒之这么一说，息泪反而觉得没趣儿了，她将双手的手指骨捏的嘎巴嘎巴响，然后冷冷的睇了那小鬼一眼：“别敬酒不吃吃罚酒，不然大把手段招呼你。”

    那小鬼倒也没有表现出惧意，只是微微的仰着头，野兽一般的暗绿色眼瞳里微微泛着红光。

    “啧，幸亏你是个女的，不能继承你老爹的王位，不然你肯定是个暴君。”

    苏醒之缓步走上前去将息泪拖到一边，然后微笑着蹲下去看着那小鬼：“我问你，那条天鲸跟你是什么关系？”

    小鬼听到苏醒之说起天鲸，脸上又出现了一闪而过的诧异。

    “唔……还是不肯说吗？那让我来猜猜看好了，那条天鲸，是养育你的动物？”

    苏醒之笑的牲畜无害，但是熟识她的都知道，这家伙笑的越温和，呆会儿要做的事情就会越恐怖。

    那小鬼虽然不认识苏醒之，但是他又一种野兽的直觉，他能感觉到苏醒之身上散发出来的绝对强者和危险的气息。

    所以不同于面对息泪时的不愿意屈服和倔强，他此时明显的害怕了。

    “我在那条幽灵船上，发现了一个小小的屋子，里头有少许的生活用具，看来你本来就是住在那船上的？

    但是好奇怪呐，那条船的外层全是厚厚的天鲸消化液，说明这条船先前一定是在那天鲸的肚子里的，而你又住在那条船里头，现在还乘着那条船跑了出来。

    莫非……你杀了那条天鲸？”

    苏醒之的话瞬间让小鬼激动了起来，顾不得肚子还疼得很，立即叽哩哇啦的就开始冲着苏醒之愤怒的大吼大叫。

    “他说什么？”

    海奴所说的语言，与鲛人族的语言，就像是英语、法语、德语之流与拉丁语的关系一样。

    苏醒之会说拉丁语，但不见得德语就灵光。所以这种时候，还是得向息泪这种同种族的请求同步口译的好。

    息泪却抱着胳膊板着脸答了一句：“你还是不要知道的好，何况作为一个公主，这种话我翻译不出来。”

    苏醒之似笑非笑的看了她一眼：“你在阿美利加的夜店喝醉的时候，比这还脏的话都爆过呢，幸好那会儿还没有YOUTUBE，不然你的点击一定名列榜首。”

    息泪：……