【083】 代职首翻

的诱惑非常大，有时培养出来一名优秀的翻译后，高翻署这种单纯的环境可能留不住一些野心勃勃的年轻人，唉…”

    “金慧儿昨天出事故了？”朴智京有点吃惊，因为昨天那个给自已名片的美丽女人，就是叫金慧儿。

    “没错，我的大女儿昨天出了点意外，现在还躺在医院里昏迷。”

    “所以，部长您想说的是？”朴智京似乎隐隐约约能猜到些什么了。

    “高翻署最近缺人，现在慧儿一倒下，几乎已经到了人手严重缺乏的地步，所以高署长在电视里看到你之后，刚才打电话想把你要回去。而且最近法国使节团要回国了，但是我们与他们在南非一起合作的项目，要翻译官一起与经济合作开发项目的官员一起前往。这次合作十分的重要，所以高部长想你能一起前往。”

    “南非合作项目…”

    “高署长已经和上头打过招呼了，而此次算是命令。”

    “即使是命令，我不得不配合，但是我想和您表明我的立场，我这次去南非回来后，希望依然在外交部工作，我喜欢这份工作。”

    “事实上，”金崇道先是安静地看了朴智京几秒钟，接着沉沉叹出一口气后，开始缓缓道来：“我也老了，有意退下了，我原本也是打算将你做为接班人来培养你，外交部需要人脉，需要智慧，需要意志，更需要手腕…最先是因为觉得我们金家亏欠了你太多。后来发现你似乎很适应外交部这个舞台。只是你太年轻，时间太短，也许会有许多人不服你，也许这条路会荆棘丛生。”

    “部长，事实上有件事我觉得有必要和您说一下。”听道金部长原本是有意退下，而且属意自已做为他的接班人来培养，但想起来了昨天在会议厅偶然听到的对话，“事实上，您的女儿金慧儿的意外，也许与这件事情有关…”

    “你说。”金崇道此时像一位善于倾听的老者，认真听着。

    于是朴智京将昨天与金慧儿在同传小黑屋里所见所闻告诉了金部长。

    “那名男子你们不认识，是因为他并不是真正的黑手。”金崇道听完后，似乎没有太多的惊讶，而只是淡淡的觉默了几秒，便似乎一切都已经在他的了解之中。

    “原来如此，我都想我不认识倒也在情理之中，只是连天天随行作同声传译的金慧儿都不认识，那就确实有点蹊跷了。”朴智京若有所思道，看来姜还是老的辣，金部长一眼就能识破其中的奥秘。

    “你说的话，我会帮你反应，必竟，这已经不是一个人说了算的时代了，需要有个过程，你既然喜欢外交官的这个职位，想留在外交部继续任职，我会尽量帮你达成。”

    “谢谢金部长。”

    “智京，也许你回高翻署，你马上就能得到你之前殷勤期盼的首翻之职，而若你留在外交部，这还是一条非常长的路需要你走的。”

    “你知道，我在自已下决心的那一刻起，便已经做了心理准备。”

    “那你出去工作吧，手上的工作该结束的结束掉，未完结掉的你就交接给其他的人，这两天好好准备一下随行去南非的事情吧。”

    “好的，那我先出去了。”朴智京点了点头便起身走出了办公室，留着里边的老者似乎仍有所思一翻。

    朴智京不可否认自已有着勃勃的野心，比起做翻译官，她现在更想在外交部的舞台上闯出一片属于自已的天地来，也许之前的自已也一直是有如此野心的人吧。

    只是昨天的所见所闻，以及金慧儿的事故的意外发生，让她意识到这并不是一条平坦的路好走。自已若是不能像金部长那样，有过人的精力及铁腕的能力，只怕到时只是成为别人任意摆置的一颗棋子罢了。

    “哒哒哒…”就在朴智京心里暗暗盘算时，电话响了起来，一看来电人的提醒，朴智京便不免得笑了出来。

    “郑容哥…”

    “智京，今天晚上我没有手术，我过来接你一起去吃晚饭吧。”郑容温柔的声音从电话的另一头响起，这声音里的温柔很难让人将他与手执手术刀的医生联想起来。

    “好，郑容哥，我正好也有事情想跟你说呢。”朴智京能醒过来，很大一部分要感谢郑容的照顾和不放弃，而自已自醒来后，似乎也没出过国，这是自已第一次外派出去任务，可能要和郑容提前打下预防针免得他到时担心。