; ……
“王子殿下,这是君士坦丁教会赠送给您的礼物,一本用桃花石文字书写的《圣经.新约》。”
一本汉译版的《圣经.新约》,还是手抄本,是写在从东宋进口的高级白纸上的!
这本《圣经.新约》被约翰九世双手递给了王宗弼。
而这位君士坦丁牧首所说的言语,则被一位供职于君士坦丁主教府的光明天理教的教士,翻译成了汉语。
“多谢。”王宗弼很儒雅的向老牧首手中接过了《圣经.新约》的汉语抄本,展开一看,就看见用鹅毛笔写得汉字:“太初有道,道与理同在,道就是天理……”
怎么回事?这个不是西方基督教的经吗?怎么又是道,又是理,又是天理的?
你们到底拜的是什么神啊?
“王子殿下,”好人约翰接过问题,笑道,“我想您应该可以理解,我们的造物之主和你们的天理,其实都是相同的存在,都是宇宙万物之源。都是世界的创造者。既然我们同属一个世界,那么创造它的主,自然也是同一个。”
王宗翰马上就明白罗马皇帝所说的道理了——他在这个时空可是懂哲学的!他是大金国的状元!
“没错,我们的确是同一个造物主所创造的。”哲人王宗翰说,“只不过我们早在两千多年前,就发现了天道之理。”
罗马皇帝笑道:“但是我们则得到了天理的眷顾。”
“天理创造了宇宙万物,宇宙万物都是他的子孙,所以他不会特别眷顾谁。”哲人王宗翰马上提出了不同意见,“这就是天道不仁,以万物为刍狗。”
约翰九世说:“可是基督在1131年前降临,他是天理之子……”
“所有人都是天理之子,因为天理就是所有人的源。”哲人王宗翰道,“基督只是认识到了这一天,所以成为了先知。而我们的老子、孔子、孟子、荀子更早的就发现了这一点。”
这话……渎神了!是异端啊!大大的有罪!
不过约翰九世的脸色有点难看了。
罗马皇帝约翰二世连忙接过话题道:“殿下,您说的这些,和我们罗马人所知的,是存在分歧的。不过没有关系,我们都是天理的孩子,都是兄弟姐妹啊!
虽有分歧,但还是可以求同存异的。”
听了皇帝的话,牧首的脸色也变化了,露出了相当和蔼的笑容,“对,对,我们都是兄弟姐妹……愿天理保佑我们!”
君士坦丁牧首可不是罗马教宗,后者是独立的君王,有自己的地盘和军队,还能找找天主教君主的麻烦。
而君士坦丁堡的牧首则得听皇帝的话!
王宗弼瞅了一眼刚才还怒气冲冲,现在却满脸微笑的牧首,也笑道:“陛下,牧首,既然我们都是天道之子,都是兄弟姐妹,那么我们金帐国和你们罗马国,不如就结为兄弟之国吧。”
罗马皇帝听到翻译说出王宗弼的要求,马上笑着回答:“那正是我们所期望的。”
“不过我们的国家最近遇到了一些困难,”王宗弼说道,“我们在东方的征战中被周国和宋国打败,西行了25000里才到达伏尔加河流域。
虽然我们还拥有20万铁骑,但是却陷入了财政和供应的困难。既然罗马国是我们的兄弟,那么我们金帐国现在想得到罗马国的帮助。
每年需要10万枚海佩伦金币的帮助!”
10万枚海佩伦金币可不是小数目啊!一枚海佩伦金币相当于4.48克黄金,约等于一两白银。
“这太多了……”罗马皇帝肉痛地说,“王子殿下,您这是在勒索罗马帝国!”
王宗弼翻了翻眼皮,“基辅罗斯都答应了一年给10万海佩伦币了,你们罗马比基辅罗斯可富裕多了,这点钱不算什么吧?而且你们还是我们的兄弟之国!”
这个兄弟也太无赖了!
罗马皇帝真恼火的时候,王宗弼又说道:“陛下,我们也不会白白拿你们的钱,我们金帐国可以为罗马提供保护。如果罗马遭到了萨拉森人、塞尔柱人、诺曼人或是别的什么人的攻击。金帐国可以出兵替你们讨回公道!如果西辽对罗马开战,我们则会出面调节双方的纠纷。”
原来不白拿钱啊!
罗马皇帝约翰二世稍微有点心动了,花10万海佩伦金币雇个金帐国这样的打手怎么都不亏啊。也不是真的要靠他们帮忙欺负谁,只要能借助一下这些桃花石人的威名,吓唬一下罗马公开的和潜在的敌人就足够了。